NAPOLI. Sabato 10 gennaio, alle 10:30, presso la storica Sala Catasti dell'Archivio di Stato di Napoli, sarà presentato il volume di Aniello Amato, pubblicato da Edizioni dell’Orso, dal titolo L’Abbazia di S. Maria di Pattano fra il 1491 e il 1789. Il volume contiene informazioni inedite sulla Badia pattanese e, in particolare, la trascrizione integrale della Platea dei debitori del 1491, commentata a livello paleografico, storico e linguistico, con un focus sui toponimi, elencati in un glossario etimologico. Proprio nell'Archivio di Napoli, sede della presentazione, sono stato recuperati e trascritti da Amato numerosi documenti, in particolare la Platea, nel fondo Pignatelli, Aragona, Cortès. Ad accompagnare lo studioso ci saranno la professoressa Maria Rosaria Marchionibus, docente di Storia dell'Arte bizantina all'Università L'Orientale di Napoli e Giuseppina Del Giudice, direttrice del Polo Museale di Moio della Civitella. La Marchionibus si soffermerà su nuovi sviluppi nello studio degli affreschi presenti nel complesso abbaziale, in particolare nella cappella di S. Filadelfo, mentre Del Giudice parlerà della cappella di S. Elena, che nel Medioevo era dedicata a S. Maria Maddalena, una scoperta avvenuta proprio grazie alla Platea trascritta da Amato. L'evento è patrocinato dal Ministero della Cultura e dall'Associazione "Amici della Badia di Pattano", che sarà rappresentata da Angela Parise Giuliani, vedova di Luigi Giuliani, che si è adoperato per la difesa e la valorizzazione della millenaria Badia pattanese.